Geschichten von Unterwegs

der zweite letzte eintrag

2008-07-31T14:35:00.000-07:00

für alle unermüdlichen, die immer noch nicht genug geschichten von unterwegs gehört haben!

obwohl wir eigentlich gar nicht mehr so unterwegs sind, zumindest nicht auf dem rad durch spanien und frankreich. statt dessen sind wir wieder unterwegs im dem was viele als alltag bezeichnen, schmieden pläne, verändern unser leben und so ab und zu erwischen wir uns bei einem nostalgischen "weißt du noch ... ?"

spätestens in einem jahr fehlen zu den ersten photos die ortsnamen und die erinnerung, warum gerade dieser moment oder jene kirche wichtig waren, ist unwiederbringlich verloren. auf jeden fall werden bis dahin und noch viel länger auf irgendwelchen festplatten viele, viele megabite daten lagern, die unsere tour dokumentieren. aber was bleibt am ende wirklich?

was bleibt ist eine menge stolz, auch wenn wir uns dem wetter gebeugt haben und nach der hälfte zurückgekehrt sind. was auch noch bleibt ist die erkenntnis, dass "der weg ist das ziel" ein sehr weiser spruch ist. warum sonst packt man morgens kiloweise ausrüstung in satteltaschen, nur um sie abends bisweilen sehr unstrukturiert und mit vielen konfusen momenten wieder auszupacken? warum sonst fährt man berge hoch, nur um sie kurze zeit später wieder runterzudüsen auf der jagd nach immer neuen geschwindigkeitsrekorden?
was noch? das gefühl, von einem abenteuer zurückgekehrt zu sein, drei wochen lang andere bedingungen, ganz andere belastungen als sonst und die gewissheit, das es klappt sich jeden tag einen neuen weg zu suchen.
und dann hat jeder seine "personal top events", aber die werden hier nicht verraten ;)

fazit: so eine tour klingt nach sehr viel, vor allem erstmal körperlicher anstrengung, es ist auch sehr viel, vor allem noch sehr viel mehr.
und allen, die noch zögern aufzubrechen, sei gesagt: macht es unbedingt!!!

Ich tus jetzt einfach...

2008-07-30T03:38:00.000-07:00

Wie ihr vermutlich schon alle wisst sind wir wieder daheim. Nach exakt 3 Wochen und ziemlich genau 1500 km haben wir spontan den Entschluss gefasst sofort nach Deutschland zurückzukehren. Aber warum?

Wir hatten noch einen Großeinkauf für den Tag gemacht, da hat sich Anna über die Wettervorhersage der nächsten Tage informiert. Schon seit zwei Tagen wurde die Zeit zwischen den Schauern immer kürzer, der Wind kam immer mehr aus der Richtung in die wir fuhren und es war kalt geworden, sodass es schon länger keine Möglichkeit mehr gab etwas zu kochen, geschweige denn den Tag bei Wein auf einer Wiese liegend ausklingen zu lassen. Die Entspannungsmomente fielen kurzerhand weg.

Auf dem Parkplatz der Entscheidung

Die Wettervorhersage nun sagte eine weitere Verschlechterung des Wetter voraus, während wir im "Schatten" des Supermarktes ein windstilles, trockenes Plätzchen suchten. So kam es, dass wir ein neues Abendteuer angingen: Spontan in der französischen Urlaubszeit mit Fahrrädern und Gepäck über den Drehpunkt des französischen Zugverkehrs - Paris - nach Deutschland Reisen.

1 min nachdem es klar war: Zurück nach Deutschland

Der nächste Bahnhof stellte sich als Fake heraus, eine Touristenbahn, und so fuhren wir in das 20km entfernt gelegene Vernon, welches einen echten Anschluss ans Bahnnetz versprach.

Warten in Vernon

Der Fahrplan gab uns 4 Stunden Zeit zum Kaffee trinken, umziehen und uns zu sammeln, bevor es nach Paris ging. So konnte man über Geschehenes und die Zeit nach der Reise nachdenken, allerdings mit der Folge, dass es in Paris keinen Anschlusszug mehr gab. Zunächst aber mussten wir den Bahnhof wechseln. Ich kann nur sagen: Mit dem Rad durch Paris ist ein Erlebnis aber sicher keines für schwache Nerven.

Nachdem ca 15 Hotels uns entweder wegen der Räder nicht haben wollten oder ganz einfach voll belegt waren (Ferienzeit) habe zumindest ich mich mental auf eine kalte, regnerische Nacht auf Paris Straßen eingestellt, denn die Bahnhöfe schließen um 1 Uhr nachts. Getrieben von der Not machte sich Stani auf die Suche, und wer ihn kennt der weiß, dass wenn Stani suchet er findet. In diesem Falle eine nahegelegene Jugenherberge die uns für 20€ pro Kopf in Zweierzimmern unterbrachte.

Der nächste Tag war geprägt von Warten, Umsteigen, Warten, Umsteigen, und vor allem Warten. Warten darauf, dass die anderen mit den Karten vor Abfahrt des Zuges auftauchen,Warten auf Züge, Warten auf die Ankunft im nächsten Bahnhof, Warten auf den Fahrstuhl, Warten auf die Leute die in der Schlange vor dem Fahrstuhl vor einem stehen, Warten auf Stani der (ausnahmsweise erfolglos) Jever sucht, Warten auf die Ankunft.

Fahrräder im Zug

Immerhin, morgens noch n Käffchen in Paris getrunken und abends zu Hause Leute überrascht. 200€, 6 Mal umsteigen, aber Spaß hat es trotzdem gemacht.

Hiermit erhält dieser Blog seinen letzten Eintrag, es sei denn jemand möchte noch etwas mittteilen oooder...

man weiß ja nie...

Danke an alle, die uns unterstützt haben, und sei es nur durch einen Kommentar :)

Die Hälfte

2008-07-07T03:08:00.000-07:00

... haben wir mittlerweile hinter uns und es ist Routine ins Aufbauen, Packen, Fahren, Einkaufen gekommen. Was ich allerdings bemerkenswert finde ist, dass gar nicht so viel Zeit zum lesen, schreiben, Städte erkunden, Fotos machen und Kaffee trinken bleibt.
Danke Jens für deinen ausführlichen und schön geschrieben Beitrag.
Wir befinden uns zur Zeit in Chartres bei windig regnerischem Wetter und gönnen uns nach dem gestrigen zum Kilometerrekord ausgearteten Schontag einen halben Tag Pause für die Beine, die Knie und den Hintern. In der französichen Pampa einen Campingplatz zu finden hat sich als nicht so besonders einfach herausgestellt.

Das Wetter hat sich von sonnig mit Rückenwind zu regnerisch mit Seitenwind und Böhen geändert.
Nach einiger Zeit fern der Städte sind die Reaktionen auf grössere Ansammlungen von Stastbewohnern interessant. Bei Stani herrscht Unbehagen bis Fluchtreflex vor. Anna Radfahrstil wird waghalsig und ich fühle mich wie ein Fremdkörper.
Die Motivation es bis zum Ende durchzuziehen lässt allerdings aufgrund von Komfortverzicht, anstehenden Ereignissen und der Wettervorhersage nach. Trotzdem fqhren wir natürlich weiter und gucken wie es läuft.

So, die französiche Tastatur fängt an mir zu stinken und die Bilder sind alle hochgeladen...

Wir senden herzliche Grüsse nach Deutschland und in den Rest der Welt!

Zu eurem Glück hab ich es geschafft ein paar Bilder hochzuladen :)

leider nicht chronologisch...

Stani vor einer der vielen alten Kirchen die in den Dörfern stehen

Auf dem Weg an die Loire

Relaxen in Chinon an der Loire

Anna bewacht lieber die Räder ;)

Typischer Mittagspausenplatz

Dörfchen am Tag als Deutschland gegen Spanien verlor

So siehts hier fast überall aus

Verdientes Bier nach einem harten, bergigen Tag

Wiedergutmachung für die Strapazen

Die Decke voller Essen (wie immer)

Beim Anstossen auf die ersten 500 km nahe des Atlantik

Urlauberstani in Action

Wir haben Eindruck hinterlassen

Ham Ham

Und zuletzt: nach Sonnenuntergang am Meer

Ein Beitrag von Jens

2008-07-04T05:29:00.000-07:00

Vorbei. Da stehe ich im Zug von Royan nach Bordeaux mit einem zum Gepäckstück mutierten Fahrrad. Ein Teil des Bikes befindet sich zu der Zeit an Marc Renés Fahrrad in Richtung Oldenburg. Der mir verbliebene Teil ist von da an nur nutzloser Ballast auf dem Weg nach Leer.

Die Radtour von Pamplona nach Royan im Club der drei Helden auf dem Weg nach Oldenburg war ein Erlebnis, dass ich so schnell nicht vergessen werde. Besser ist vielleicht, wenn ich von vorne am Donnerstag, den 19. Juni beginne. Sachen packen, obligatorisch, das Fußballspiel unter deutscher Beteiligung ansehen und ab in die Heia. Freitag früh aufstehen, Flughafen Düsseldorf ansteuern, Fahrrad und Gepäck aufgeben, Verspätung des Fluges nach Madrid bemerken, Susan verabschieden, warten, endlich los, in Madrid auf den nächsten möglichen Anschlussflug warten, in Pamplona landen. Das ganze hat gefühlte 24 Stunden gedauert. Es war ca. halb neun am Abend.

Bei gefühlter Lufttemperatur von über 30° in Verbindung mit einem sehr trockenen Wind nehme ich von einem netten Mitarbeiter der Fluglinie mein Fahrrad in Empfang und beginne mit der Montage inklusive aller nötigen Tätigkeiten zur Aufrüstung. Irgendwo nehme ich drei Oldenburger Studenten auf dem Weg zum Flughafen war. Das Empfangskomitee war im Anmarsch. Jetzt kann es losgehen.

Ich lerne Anna kennen und es geht erstmal los zu der Stadt westlich von Pamplona, in der zur Zeit Jesus, ein Freund von Stani bei seinen Eltern lebt. Einer herzlichen Begrüßung durch Jesus und seine Eltern folgt ein kurzer Plausch bei einem Bier in der Wohnung. Dann geht es in die Stadt Pamplona zur Tour durch einige Bars. Lecker Bier, lecker Essen.

Nach einer kurzen Nacht in der zum Heerlager umgewandelten Wohnung von Jesus Eltern (Als Gegenleistung für diese Gastfreundschaft habe ich den Spaniern den Europameistertitel gewünscht. Ich bekenne mich schuldig) geht es am Samstagmorgen auf der entgegengesetzten Richtung den Jacobsweg entlang und die Berge hoch in Richtung Frankreich. Es war sehr heiß. Wasser war wichtig und die Versorgung damit in Spanien in Anbetracht der öffentlichen Wasserstellen und Brunnen kein Problem.

Die erste Etappe nach Espinal Auzperri war anstrengend und für den Auftakt genau das richtige. Ich habe diesen Tag und die folgenden Tage im Kreis von Anna, Stani und Marc René genossen. Sowohl die jeweilige Etappe oder den Ruhetag als auch den Abschluss solcher Tage mit Bier, Wein und abendlichem Menü, meistens vom Gaskocher aber auch am Grill. Morgens ging es mit der nötigen Ruhe und Umsicht an die Vorbereitung zur Weiterfahrt.

Wir fuhren nach Frankreich und über Hasparren, Plage des Casernes, Mimizan Plage, Cassy und Motalivet-les-Baines nach Royan. Es gab steile Aufstiege mit angepasster Geschwindigkeit und rasende Abfahrten nahe dem freien Fall. Es ging über tolle Radwege, kleine ruhige französische Straßen und manchmal auch über nervige, vielbefahren Autostraßen. Kiefernwälder waren nicht unbedingt eine Ausnahme- erscheinung. Das Wetter war meistens traumhaft. Wir waren in Bergdörfern und mehr oder weniger belebten Touristenorten am Strand. Hier will ich nicht dem offiziellen Tourbericht der der Helden aus Oldenburg vorgreifen.

Auf den Anfang meines Berichtes zurückkommend möchte ich nur eines feststellen. Am liebsten wäre ich mit Anna, Stani und Marc René in Richtung Norden weitergefahren. Viel Spaß weiterhin und bis zu den letzten Etappen.

Radtourist Jens

Ankunft Pamplona

Im Hintergrund die Berge (wartend)

Steigung

steigend

.......

Der höchste Pass

Nach dem Verlassen Spaniens

On the road

......

.......

Start in die Verpflegungspause

Auf dem Weg ans Meer

Wo lang?

Die letzte Düne

Am Atlantik

Ruhepausen sind ernst zu nehmen

..........

Die ersten 500km sind geschaft. Es folgt eine Irrfahrt.

Am Strand

Ruhetag

Der Experte

Touristenstadt

Mit der Fähre nach Royan

Entlang der Atlantikküste...

2008-06-28T04:13:00.000-07:00

...geht es weiter Richtung Oldenburg.

Wir sitzen gerade in einem Internetcafe in Royan nach der Überafahrt mit einer alten Fähre.

Damit ihr ein paar Eindrücke gewinnen könt haben wir ein paar Bilder für euch. Leider getstattet weder die französiche Tastatur noch der Zeitdruck einen langen Eintrag.

Jens wird uns heute verlassen und, zurück in Deutschland, sicher ein paar der vielen Bilder die er gemacht hat hochladen.

Bilder von Annas Kamera.

Das Team mit Jesus vor dem Rathaus Pamplonas.

Campingchaos in den Pyrenäen

Dörfchen in den Pyrenäen, gefunden während der Abfahrt

Der Atlantik (in dem wir uns ein Bad nicht verkneifen konnten; klar)

Strandschimmler

Die Sonne brennt (fast) täglich

Uns geht es gut und wir kommen voran. Das Wetter spielt mit und unsere Knieprobleme haben sich gelöst, sodass unserer Reise nichts mehr im Weg steht...

Wir grüssen euch alle und hoffen euch geht es so gut wie uns :)

der weg ans meer...

2008-06-25T06:02:00.000-07:00

...war sehr weit, gestern haben wir die 500 km-marke geknackt, aber dafuer leuchtet bei fast jeder rast seit montag ein strahlend blauer atlantik vor uns.

die pyrenaeen haben uns zwei tage und eine menge schweiss gekostet, trotzdem war es fuer jeden von uns gut zu schaffen und jeder anstrengende meter ist das unglaubliche gefuehl wert, bei ueber 1000 m auf einem pass zu stehen, auf die gruenen gipfel zu schauen mit dem wissen fahrrad und viele, viele kilo gepaeck aus eigener kraft dort hoch transportiert zu haben. die landschaft in den pyrenaeen ist atemberaubend schoen, und noch schoener waren die 15 km abfahrt hinein nach frankreich. trotzdem war es noch nicht gleich mit anstiegen vorbei, es gab noch eine ganze menge kleiner huegel, die uns den montagmorgen ganz schoen ¨versuesst¨ haben. der lohn dafuer: fuer stani franzoesischen kaese, schwimmen im atlantik und fuer alle wein und bier am plage des casernes bei gewitter. wow, ist das schoen hier!

gestern war ziemlich bedeckt, ideale temperatueren zum radeln und wir haben uns verfahren: 15 km fuer nichts durch den wald. gelacht haben wir darueber, vor allem, weil wir vorher stanis kompass fuer nicht mehr funktionsfaehig erklaert haben. naja, trotzdem haben wir es geschafft nach mimizan-plage, wo wir heute einen ruhetag einlegen. die sonne scheint wieder und natuerlich haben wir das wetter erstmal am strand genossen, bis irgendwann jemand ¨baden verboten¨- schilder aufgestellt hat. aber egal, uns war eh zu heiss und marc meinte schobn, er kaeme sich vor wie ein brathaehnchen. danach suchen wir schon seit einigen tagen, bisher ohne erfolg. dafuer ist stani gerade mit jens unterwegs um zutaten fuers grillen zu besorgen. unser chef de cuisine ist einfach unermuedlich und hat bis jetzt keinen angesteuerten supermarkt nicht von innen gesehen. dafuer speisen wir auch koestlich!

so, und heute hat das ganze leider einen haken: es gibt keine bilder, weil der pc kein kartenlesegeraet hat. die bilder wuerden aber in etwa so aussehen:

wir alle auf einem berg
an der grenze zu frankreich
bei voller fahrt
gluecklich am strand
...

wie immer liebe gruesse aus der ferne und à bientôt!

Pamplona, gutes Wetter und Berge

2008-06-20T05:19:00.000-07:00

der erste tag:

von Zaragoza entlang des Canal Imperial nach Gallur und noch ein bisschen weiter, weil es einfach keinen offiziellen campingplatz gab. 67 km bei durchschnittlich 13,5 km/h und viel zu viel gegenwind. am ende standen unsere zelte irgendwo zwischen schilf im mueckenparadies. bsss!

abschiedsfruehstueck in zaragoza

siesta am fluss im schatten

frustriert vom wind?

auf der suche nach dem radweg

gangsters menu

tag 2:

vom mueckenparadies nach Olite, 95 km bei durchschnittlich 18 km/h. in Olite gab es einen campingplatz, nach einigen nachfragen immer "todo recto" aus dem dorf hinaus. das hiess fuer uns dann einen kurvige schotterpiste mit vielen abzweigungen. aber am ende gab es tatsaechlich einen campingplatz und vor allem endlich duschen!

zelte abbauen...

... zurueck an den Canal Imperial ...

... tolle landschaft ...

... und nach harter arbeit ein atemberaubender mond ueber olite!

tag 3:

von Olite nach Pamplona, 55 km und wegen vieler steigungen nur(!) 17 km/h. am ende des tages erwartet uns jesus mit seiner familie. wir werden sehr herzlich aufgenommen und geniessen es, in richtigen betten zu schlafen. jesus mama bewirtet uns ganz koestlich, spanische kueche vom allerfeinsten. muchas gracias!!! Pamplona begeistert uns und auch hier gibt es einen - mitterweile schon abnehmenden - mond, der ueber den auslaeufern der pyrenaen aufgeht. beim anblick der berge steigt etwas ehrfurcht vor den kommenden tagen in uns auf.

das radfahrerschicksal - leben aus tueten

tag 4:

ruhetag in pamplona, auschlafen, finetuning am equipment und koestliche paella.

einmal werden wir noch wach ...

2008-06-16T03:24:00.000-07:00

... und dann geht es endlich los!

sechs kribbelige beine, drei fahrraeder, unsaeglich viele kilos gepaeck, zwei zelte, isomatten, schlafsaecke, werkzeug, campingkocher, teller, toepfe, tassen, besteck, klamotten - all das und vor allem eine riesen vorfreude auf die naechsten sechs wochen - wie ich finde die allerbesten vorraussetzungen fuer die tour von zaragoza nach deutschland.
leider etwas ungut: die wetterprognose fuer morgen mit regen am vormittag und nordwestwind staerke 4-5. aber als eingefleischte oldenburger wird uns auch das nicht vom sattel pusten - im gegenteil, mit biss und ehrgeiz geht das schon. ausserdem sind wir zu dritt und da gibt es immer irgendeine moeglichkeit, die techniken des windschattemfahrens zu erproben. und ich wollte schon immer mal mit 20 kg gepaeck einen belgischen kreiesel auf den schotterpisten entlang des canal imperial versuchen.

unsere groesste sorge bis jetzt ist es irgendwann mal abends mitten in einer verlassenen gegend zu stehen, ohne zeltplatz, ohne dusche und vor allem mit nur drei uebriggebliebenen muesliriegeln als verpflegung. ansonsten hegt jeder noch so seinen kleinen eigenen sorgen, genaehrt von der aufregung, die mit jedem tag bis zur abfahrt waechst. muskelkater, sonnenbrand, knieschmerzen und was es sonst noch alles gibt. aber geeinigt haben wir uns darauf, dass training und kondition unterwegs erworben werden. vielleicht etwas gewagt, aber hier muessen dringend noch ein paar abschiedsrunden bier und calimocho getrunken werden, viel orga-krams erledigt werden und mir hat das spanische wetter erstmal einen kleinen gong verpasst, so dass ich die ersten tage am allerliebsten nur schlafend zugebracht haette. jede menge gute gruende, nicht jeden tag wenigstens ein paar kilometer als vorbereitung geradelt zu sein, ausserdem ist zaragoza mit expo-rummel alles andere als ein fahrrad-paradies.

in der zwischenzeit haben marc und ich schon unseren stempel als kulturbanausen bekommen, denn stani musste erschuettert feststellen, dass wir leider beide nicht fuer kaese zu haben sind und schon gar nicht fuer die zahlreichen uebel riechenden sorten, die man in frankkreich auf jedem dorfmarkt bekommt. stattdessen haben wir uns als tomatensaucen-fans geoutet, was stani zu der ueberzeugung gebracht hat, dass er nicht mit gourmets durch frankreich reist. sicher hat auch das einen vorteil, denn welcher gourmet wird mit einem mini-campingkocher und alutoepfen gluecklich?
mal sehen, was fuer unterschiedliche gruppierungen sich in unserem trio noch bilden ...

so, und jetzt ist er fertig, dererste eintrag. updates folgen in hoffentlich regelmaessigen abstaenden, es sei denn wir sind wirklich in the middle of nowhere. und wie bei jedem blog, aber ganz besonders bei diesem, freuen sich die verfasser ueber kommentare. schliesslich steht unser fanclub schon nicht am strassenrand ;)

hasta pronto!